Apple Store

Nope, it is not what you think!
I am not going to post about computers but about real apples. And a shop full of them. Actually a shop made for them.
This summer I went to visit my husband's family that live in the northern part of Germany in a super cute place called Warnemünde.
While we were there, we found out that my husband's aunt is working in a real Apple Store. It is a really special place where you can find everything related to apples. I never thought one could make so much out of apples and it is such a charming place!!!
I hope you can feel it through the pictures I am going to share with you.

Nao, nao é o que voces estao pensando. 

Nao vou escrever um post sobre computadores, mas sobre macas de verdade. Aliás, de uma loja feita para elas!

Nestas férias de verao nós fomos visitar a familia do meu marido que mora no norte da Alemanha em um lugar super fofo chamado Warnemünde.

Enquanto estávamos lá, descobrimos que a tia dele estava trabalhando em uma loja de macas. Fiquei muito curiosa e tive que ir la ver como era. É um lugar muito especial e você realmente acha como tema de tudo: a maca. Nunca imaginei que se pudesse ter tantas variacoes para o tema maca e ainda mais de forma tao charmosa!!

Espero que voces possam sentir um pouco pelas fotos que vou partilhar aqui.

Apple to eat:

Apfel zum Essen:

Maca para comer:

Apple to drink:

Apfel zum Trinken:

Maca para beber:

Apple to give as gift:

Apfel zum Schenken:

Maca para presentear:

Apple to decorate:

Apfel zum Dekorieren:

Maca para decorar:

Apple to read, to drink a coffee, to clean your mouth, to inspire. One apple to each thing:

Apfel zum lesen, zum Kaffee trinken, zum Mund sauber machen, zum inspirieren. Apfel für alles:

Maca para ler, para tomar um café, para limpar a boca, para inspirar. Uma maca pra cada coisa:

If you are visiting the Baltic Sea, do not miss it:
Falls du den Ostsee mal besuchst, verpasse es nicht: 
Se você visitar o norte da Alemanha na regiao do Mar Báltico, nao perca:

Haus Lichtenhain
Fritz Reuter 37
Warnemünde


If you are not getting around there they also have a Website:
http://www.haus-lichtenhain.de

Giveaway, last day! - Sorteio, último dia!

So, people!
I am really excited about this give away. I've been receiving so much nice feedback. I really think you all got inspired by the love! :)))))

Today is the last day, the last chance to participate and win either the Victoria or the Mini Apple Clutch. You know how it works, right?

Tomorrow morning I will randomly pick one Facebook Fan (from the CRAFTando Page) and one Blog Follower (it needs to be an open follower otherwise I cannot contact you!!). Each one of the will get one clutch.

Well, what if I am both a Fan from your FB page and a Blog follower and soooo lucky that  my name is picked on both drawings? Oh, well, if life meant that well with you, I am not going to be the one distroying it! You will get both Clutches!!! :)

Wish you all a great weekend!

Entao, pessoal, estou super empolgada com este sorteio. Tenho recebido um retorno tao legal das pessoas. Eu realmente acho que vocês todos foram tocados e inspirados pelo amor. Que bom! :)))

Hoje é o último dia, a última chance de participar e concorrer ou a Clutch Victoria ou a Mini Clutch Maca. Vocês já sabem como funciona, certo?

Amanha de manha eu vou sortear duas pessoas: uma dos que curtem a página CRAFTando no Facebook, e outra que siga o Blog (mas tem que ser abertamente, senao nao consigo te contactar!). Cada uma ganhará uma Clutch.

Mas, e se eu curti a página CRAFTando no Facebook e segui o Blog e, fui taaaaaaaao sortuda que meu nome seja tirado duas veyes. Bem, se a sorte está do seu lado assim, nao sou eu que vou atrapalhar! Se realmente acontecer assim, você leva as duas Clutches! :)

Desejo a todos um ótimo fim de semana!