My sister was invited to a birthday and asked me to make a very special gift for her friend.
Meine Schwesterwar auf ein Geburtstagsfest eingeladen und hat mich
gebeten ein besonders Geschenk für ihrefreundin zu machen.
Minha irma tinha um aniversário junino para ir e pediu que eu
fizesse um presente especial para sua amiga aniversariante.
As they always make plans for travelling together, I suggested a charming
travel set with a tissue holder, a sleeping mask and a jewlery/make-up bag.
Da sie immer plannen zusammen zu verreisen, habe ich einen schönen Reiseset vorgeschlagen.
Drinnen sollten einen Taschen-Tücher-Tasche, einen Schlafbrille
und einen Schmuck/make-up Etui sein.
Já que elas sempre pensam em viajar juntas, sugeri um Kit de viagem bem charmoso
com um porta-lencos, óculos para dormir e uma necessaire.
She loved the idea and we started choosing the fabrics.
Sie war von der Idee begeistert und wir haben angefangen die Stoffe auszusuchen.
Ela gostou da idéia e comecamos a escolher os tecidos.
Here is how it turned out:
Hier, das Endergebnis:
Aqui o resultado:
No comments:
Post a Comment