Monday, September 7, 2009

why blogging and Give-away

On my facebook page I have a set of photographs called "Made with my own hands" and I got many comments, curiosities and encouragement through it that I decided to use this space to publish more of those things I like doing.

So, dear friends and family, that´s my purpose with this blog.Keep on visiting for news!

Another reason for keep on coming is that I am so excited making different things this month that I´ve decided to try giving something away. For this I am working on something very special that I will post soon. So, make a comment in any post from this month and you could be the luck one!

In the first week of October I will randomly pick somebody who made a comment.

Wish you the best luck and a great week!

Daniela

Auf meiner Facebook-Seite habe ich ein Foto-Album die ich "mit meinen eigenen Händen gemacht"  genannt habe.  Da habe ich viele Kommentare, und Interesse bekommen, so das ich beschlossen habe, diesen Blog als Raum zu nutzen, die sachen die ich gerne mache mit euch mitzuteilen. Liebe Freunde und Familie, das ist mein Ziel mit diesem Blog. Also, besucht immer wieder für die neue Narrichten!

Noch einen Grund um weiter zu schauen ist, dass ich mich so freue verschiedene Dinge zu machen, dass ich in diesem Monat, etwas neues ausprobrieren will: einen "Give-away". Dafür aberbeite ich an etwas ganz Besonderes, dass ich bald hier posten wird. Also, mache einen Kommentar in einem Post aus diesem Monat und vielleich hast du glück!

In der erste Woche im Oktober werde ich nach dem Zufallsprinzip jemand auswählen, die ein Kommentar gemacht hat.

Wünschen euch viel Glück und eine schöne Woche!

Daniela


Na minha página do Facebook tenho um album de fotografias chamada "Feitocom minhas próprias mãos" e  tenho recebido tantos comentários, curiosidades e encorajamento através dele que eu decidi usar este espaço para publicar mais informações sobre as coisas que gosto de fazer.
Então, queridos amigos e família, esse é o meu objetivo com este blog.Continue visitando para ver as novidades!

Outra razão para manter a visita é que estou tão animada fazendo coisas diferentes neste mês que eu decidi tentar uma coisa diferente: vou fazer um sorteio e dar de presente uma coisa feita por mim. Por isso eu estou trabalhando em algo muito especial que vou postar em breve. Então, faça um comentário em qualquer post deste mês e quem sabe nao pode ser sorteado?

Na primeira semana de outubro eu vou escolher aleatoriamente alguém que fez algum comentário e essa pessoa sera presenteada!

Desejo a todos a melhor sorte e uma ótima semana!

Daniela

No comments: