RIO

Minha, sua, de todos nós! Rio de Janeiro, 1a cidade no mundo a receber o título de patrimonio Mundial. Nada mais justo!
Homenagem da CRAFTando, uma marca "Made in Rio", a essa cidade muito mais que maravilhosa!

My, your, from all of us! Rio de Janeiro was elected today as a world heritage site (urban cultural landscape category). This is the first large city to receive this honor. Fair enought!
A Tribute from CRAFTando, a brand "Mande in Rio", to this amazing city!

Meine, deine, unsere! Die UNESCO hat den Naturraum von Rio de Janeiro zum Welterbe erhoben.

Autmn day - Herbst Tag - Dia de outono

The 1st of November is a holiday here in Germany. We enjoyed and went for a walk at the Rhein River.
It was such a gorgeous day! I believe everybody had the same idea we had: to go out enjoy the beautiful weather.
It was so nice. So many people riding their bikes, parents pushing their babies, children running and playing around.
Absolutely lovely!

Der 1. November ist ein Feiertag hier in Deutschland. Wir haben es genossen und haben einen Spaziergang am Rhein gemacht.Es war ein wunderschöne Tag! Ich glaube, alle hatten die gleiche Idee, die wir hatten: raus zu gehen um das schöne Wetter zu genießen.Es war so schön. So viele Leute sind mit ihre Fahrräder gefahren, Eltern schieben ihre Babys, Kinder sind gerannt und haben herumgespielt.Absolut schön!

1o de Novembro é feriado aqui na Alemanha. Nós resolvemos aproveitar e fomos dar um passeio no rio Reno.Foi um dia tão lindo! Eu acredito que todos tiveram a mesma idéia que nós: sair para desfrutar o clima maravilhoso.Foi tão bom! Muitas pessoas andando de bicicleta, pais empurrando os carrinhos dos seus bebês, crianças correndo e brincando.MA-RA-VI-LHO-SO!

Happy Aurumn!

Fröhes Herbst!

Feliz outono!